10,000 sentences

10,000 sentences is an app that will help you learn new words in your target languages.

You will be presented with a series of sentences where you need to guess the order of words. If your guess is correct, the app will find a new (and slightly more complex) sentence.

The application currently have 24 languages (see below for the list). Each language is available in two "directions". For example "French for English speakers" and "English for French speakers". More languages will be added in future.

If you want to check the translations for words, make sure you have Google Translate installed.

The application uses "text-to-speach" (TTS), but not all languages are available on all Android phones. Some languages have also commercial TTS engines available on Google Play.

As you progress with new sentences, you can create "annotations" on words you don't know. Annotations can be anything, but the best usage is to use them to create your own dictionary. More than one word can have the same annotation (so, for example, one verb in different tenses will have one translation/annotation).

The application is free and open source. All the sentences are taken from the Tatoeba dataset (licensed under CC-BY 2.0).

The source is available here: https://github.com/tkrajina/10000sentences

List of languages:

Czech (for English speakers): 9268 sentences

English (for Czech speakers): 8126 sentences

Bulgarian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Bulgarian speakers): 12000 sentences

Serbian (for English speakers): 9634 sentences

English (for Serbian speakers): 6911 sentences

Danish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Danish speakers): 12000 sentences

Swedish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Swedish speakers): 12000 sentences

Ukrainian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Ukrainian speakers): 12000 sentences

Dutch (for English speakers): 12000 sentences

English (for Dutch speakers): 12000 sentences

Finnish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Finnish speakers): 12000 sentences

Macedonian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Macedonian speakers): 12000 sentences

Hungarian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Hungarian speakers): 12000 sentences

Polish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Polish speakers): 12000 sentences

Italian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Italian speakers): 12000 sentences

Esperanto (for English speakers): 12000 sentences

English (for Esperanto speakers): 12000 sentences

Latin (for English speakers): 12000 sentences

English (for Latin speakers): 11727 sentences

Turkish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Turkish speakers): 12000 sentences

Greek (modern) (for English speakers): 12000 sentences

English (for Greek (modern) speakers): 12000 sentences

Romanian (for English speakers): 8164 sentences

English (for Romanian speakers): 8186 sentences

Arabic (for English speakers): 12000 sentences

English (for Arabic speakers): 12000 sentences

Hebrew (modern) (for English speakers): 12000 sentences

English (for Hebrew (modern) speakers): 12000 sentences

German (for English speakers): 12000 sentences

English (for German speakers): 12000 sentences

French (for English speakers): 12000 sentences

English (for French speakers): 12000 sentences

Russian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Russian speakers): 12000 sentences

Portuguese (for English speakers): 12000 sentences

English (for Portuguese speakers): 12000 sentences

Spanish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Spanish speakers): 12000 sentences

10.000 frasi è un'applicazione che vi aiuterà a imparare nuove parole le lingue di destinazione.

Verrà presentato con una serie di frasi in cui è necessario indovinare l'ordine delle parole. Se la vostra ipotesi è corretta, l'applicazione sarà trovare un nuovo (e un po 'più complesso) frase.

L'applicazione attualmente hanno 24 lingue (vedi sotto per la lista). Ogni lingua è disponibile in due "direzioni". Ad esempio, "francese per chi parla inglese" e "inglese per lingua francese". Più lingue saranno aggiunte in futuro.

Se si desidera controllare le traduzioni per parole, assicurarsi di aver installato Google tradurre.

L'applicazione utilizza "text-to-speach" (TTS), ma non tutte le lingue sono disponibili su tutti i telefoni Android. Alcune lingue hanno anche i motori di TTS commerciali disponibili su Google Play.

Andando avanti con nuove frasi, è possibile creare delle "annotazioni" a parole che non conosci. Le annotazioni possono essere qualsiasi cosa, ma il miglior utilizzo è di usarli per creare il proprio dizionario. Più di una parola può avere la stessa nota (così, ad esempio, un verbo in tempi differenti avrà una traduzione / annotazione).

L'applicazione è libero e open source. Tutte le frasi sono tratte dal set di dati Tatoeba (sotto licenza CC-BY 2.0).

La sorgente è disponibile qui: https://github.com/tkrajina/10000sentences

Elenco delle lingue:

Repubblica Ceca (per gli anglofoni): 9268 frasi

Inglese (per gli altoparlanti Repubblica): frasi 8126

Bulgaro (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti bulgaro): 12000 frasi

Serbi (per gli anglofoni): 9634 frasi

Inglese (per gli altoparlanti serbi): frasi 6911

Danese (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti danesi): 12000 frasi

Svedese (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti svedesi): 12000 frasi

Ucraino (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti ucraini): 12000 frasi

Olandese (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti olandese): 12000 frasi

Finlandesi (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti finlandesi): 12000 frasi

Macedone (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti macedoni): 12000 frasi

Ungherese (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per lingua ungherese): 12000 frasi

Polacco (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti polacco): 12000 frasi

(per gli anglofoni) Italian: 12000 frasi

Inglese (per gli italofoni): 12000 frasi

Esperanto (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per esperantisti): 12000 frasi

Latina (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti latino): 11727 frasi

(per gli anglofoni) turco: 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti turchi): 12000 frasi

Greco (moderno) (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per il greco () altoparlanti moderni): 12000 frasi

Rumeno (per gli anglofoni): 8164 frasi

Inglese (per gli altoparlanti rumeni): frasi 8186

Arabo (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per lingua araba): 12000 frasi

Ebraico (moderna) (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per l'ebraico () altoparlanti moderni): 12000 frasi

Tedeschi (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per gli altoparlanti tedeschi): 12000 frasi

Francese (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per i francofoni): 12000 frasi

Russi (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per russofoni): 12000 frasi

Portoghese (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per lingua portoghese): 12000 frasi

Spagnolo (per gli anglofoni): 12000 frasi

Inglese (per lingua spagnola): 12000 frasi